Bydleli tu dělníci ze železáren, teď jsou tu stylové byty. Jak ožila „megaubytovna“ na sídlišti v Košicích
Ubytovna Kosmalt na sídlišti byla jen další obří panelák. Architekti odkryli kubánský mramor na podlahách, zvětšili okna a vrátili domu jeho modernistickou krásu.
Karolína Vránková , 21. 5. 2026
Do Košic se za socialismu stěhovaly tisíce lidí z celého Slovenska, hlavně za prací ve Východoslovenských železárnách. Největší ubytovna pro svobodné dělníky a dělnice byla právě Kosmalt. Měla 500 pokojů a 1000 lůžek, a také nesporné architektonické kvality. Architekti ze studia Atrium je teď odkryli, podtrhli a vytvořili tu byty s lodžiemi a příjemnými sdílenými prostory. A přinesli důkaz, že „panelák“ ze 60. let lze oživit a proměnit ve stylové bydlení.
Mrakodrap po východoslovensku
Architektka Jana Varchola Buráková z Atrium Architekti v Košicích vyrostla a ubytovnu znala od dětství: „Bylo to pro mě první setkání s mrakodrapem,“ říká ve videu na Instagramu. Mrakodrap je to s jistou nadsázkou – má jen 13 pater, jeho fasáda složená ze čtverců ho však svou geometrií připomíná. V každém patře je 22 čtverců, v každém z nich je okno a lodžie: „Fasáda, tvořená rastrem 22 × 13 identických polí, se stala hlavním motivem obnovy. Rekonstrukce tento princip respektuje, rozvíjí a povyšuje na jeden z nejsilnějších architektonických prvků stavby,“ popisují architekti. Fasáda tedy zůstala, zvětšilo se ale prosklení, které propojuje místnosti s okolím.

Bytové jednotky si zachovaly původní velikost 21 m², takže se tam mohou ubytovat jeden až dva lidé. Každá má kuchyni, koupelnu a jednu místnost, kterou lze rozdělit na denní a spací část. V kontrastu s malými byty jsou společné prostory velkorysé – vstupuje se do prosklené haly s mramorovou podlahou, kde jsou i místa k setkání či posezení. Architekti sem vložili ještě pobytové společenské mezipatro. Zobytněný byl také dvorek.

Původní tvůrci, architekti Ladislav Greč a Róbert Kandrík, pracovali s mnoha ušlechtilými materiály a řada z nich tu stále byla – často ukrytá pod vrstvami výmalby či linolea. Bylo to tedy trochu „znovuobjevování v čase a prostoru“, jak říká architektka Varchola Buráková. Povedlo se třeba vyčistit podlahu z kubánského mramoru, v chodbách se našlo teraco „italské kvality“. Odkrytý je také beton panelů. Přibyly ale i promyšlené nové prvky: „Dříve bylo snadné se v budově úplně ztratit a člověk ani nevěděl, ve kterém je patře,“ říká architektka. Proto patra barevně odlišili a přidali orientační systém, který projektu na míru vytvořil grafický designér Tomáš Eisner.
V Košicích bydlí na panelových sídlištích 100 tisíc lidí, tedy skoro polovina z 230 tisíc obyvatel. Některá sídliště doprovází neveselé příběhy, jako například zpustlý Luník IX, který je příkladem vyloučené lokality.
Více k tématu
Sídliště Terasa, kde se nachází Kosmalt, patří naopak mezi oblíbená místa, jsou tu kvalitní domy ze 60. let, spousta zeleně, o sídliště se pečuje. Obnova bývalé dělnické ubytovny sem přináší další pozitivní moment a potvrzuje, že „obnova paneláku může být plnohodnotná architektonická strategie.“ „Jsem na to velmi pyšná,“ shrnuje to architektka Jana Varchola Buráková.
- Ateliér: Atrium Architekti
- Autoři: Michal Burák, Dušan Burák, Jana Varchola Buráková
- Spolupráce: Tomáš Eisner
- Země: Slovensko
- Design tým: Matúš Gomolčá
- Adresa: Kysucká 16, Košice
- Realizace: 2025
- Zastavěná plocha: 1 695 m²
- Užitná plocha: 15 625 m²
- Fotograf: Matej Hakár
- Stavební inženýr: Erik Duhaň
- Grafický design: Tomáš Eisner
- Statika: Michal Varga
- TZB: Štefan Petkanič
- Elektroinstalace: Erik Špak
- Generální dodavatel: Chemkostav
- Realizacia grafiky: Sedem
- Malby na beton: Natreto
- Značky: Fural, Marbox