Památník navržený Tadaem Andem doplňuje komplex budov na japonském ostrově Awaji
Památník navržený Tadaem Andem doplňuje komplex budov na japonském ostrově Awaji Foto: archiweb.cz
Architektura / krajinářská a zahradní architektura

Betonová zahrada jako památník ničivého zemětřesení v Japonsku se mění s ročními odbobími

Komplex budov navržený Tadaem Andem na japonském ostrově Awaji zdobí neobvyklý krajinářský celek. The 100 Step Garden připomíná svým návštěvníkům neštěstí, ke kterému došlo na ostrově v roce 1995, kdy při zemětřesení přišlo o život několik tisíc lidí.

Sára Kročková , 7. 7. 2023

Areál Awaji Yumebutai navržený v polovině 90. let tvoří hotel, konferenční centrum, restaurace, amfiteátr a památník. Objekt se nachází na úbočí hory, kde koncem minulého století probíhala těžba půdy, čímž představuje jakousi „náplast“ v krajině. Za přeměnou zničené krajiny na víceúčelové místo, kde se lidé mohou shromažďovat a užívat si japonské kultury, stojí známý japonský architekt Tadao Ando. 

Jeden z nejpozoruhodnějších prvků v komplexu představuje stupňovitá zahrada. Schody i formy minizahrádek jsou zhotoveny z materiálu charakteristického pro celou Andovu tvorbu - betonu. Skupinu sta čtvercových záhonů zdobí v každém ročním období jiné druhy květin. Vzniká tak zajímavý kontrast mezi surovým, chladným betonem a pestrobarevnými záhonky. 

Zahradu tvoří 100 květinových záhonků, které v každém ročním období zdobí jiné druhy rostlin
Foto: Zahradu tvoří 100 květinových záhonků, které v každém ročním období zdobí jiné druhy rostlin

Autor návrhu je známý svou pozorností k přírodě. Konkrétněji ke vztahu mezi člověkem a jeho architekturou na jedné straně a přírodními prvky a krajinou na straně druhé. Přestože má park geometricky přísnou formu, dobře zapadá do okolní krajiny a kopíruje sklon horského terénu. Na ostatních částech objektu, ke kterým patří amfiteátr, vnitřní zahrada nebo náměstí, lze také pozorovat autorův cit pro krajinářskou architekturu. 

Výhled na celou zahradu poskytuje návštěvníkům vyhlídková plošina přístupná výtahem a po schodech
Foto: Výhled na celou zahradu poskytuje návštěvníkům vyhlídková plošina přístupná výtahem a po schodech

Park leží v nejvyšším bodě areálu. Návštěvníci se na vrchol s vyhlídkovou plošinou mohou dostat výtahem nebo po schodech, které jsou navrženy tak, aby propojily každý květinový záhon. Umístění stavby do svahu také umožnilo autorovi zakomponování stupňovité kaskády s nepřetržitě tekoucí vodou. 

Netradiční památník působí uklidňujícím dojmem a jak říká sám autor, „symbolizuje klidné duše těch, kteří při katastrofě přišli o život.”

  • Autoři: Tadao Ando
  • Země: Japonsko
  • Adresa: 656-2306 Hyogo, Awaji, Yumebutai

Nabídky práce

Mohlo by vás zajímat

Generální partner
Hlavní partneři