![](https://www.earch.cz/storage/images/e7/e78f2e36-4d41-4cbb-ae85-887383c873ac.full.jpg)
Betonová zahrada jako památník ničivého zemětřesení v Japonsku se mění s ročními odbobími
Komplex budov navržený Tadaem Andem na japonském ostrově Awaji zdobí neobvyklý krajinářský celek. The 100 Step Garden připomíná svým návštěvníkům neštěstí, ke kterému došlo na ostrově v roce 1995, kdy při zemětřesení přišlo o život několik tisíc lidí.
Sára Kročková , 7. 7. 2023
Areál Awaji Yumebutai navržený v polovině 90. let tvoří hotel, konferenční centrum, restaurace, amfiteátr a památník. Objekt se nachází na úbočí hory, kde koncem minulého století probíhala těžba půdy, čímž představuje jakousi „náplast“ v krajině. Za přeměnou zničené krajiny na víceúčelové místo, kde se lidé mohou shromažďovat a užívat si japonské kultury, stojí známý japonský architekt Tadao Ando.
Více k tématu
Jeden z nejpozoruhodnějších prvků v komplexu představuje stupňovitá zahrada. Schody i formy minizahrádek jsou zhotoveny z materiálu charakteristického pro celou Andovu tvorbu - betonu. Skupinu sta čtvercových záhonů zdobí v každém ročním období jiné druhy květin. Vzniká tak zajímavý kontrast mezi surovým, chladným betonem a pestrobarevnými záhonky.
![](https://www.earch.cz/storage/images/15/15994b92-9b55-4ff6-9e6f-4cad1c5e42aa.full.jpg)
Autor návrhu je známý svou pozorností k přírodě. Konkrétněji ke vztahu mezi člověkem a jeho architekturou na jedné straně a přírodními prvky a krajinou na straně druhé. Přestože má park geometricky přísnou formu, dobře zapadá do okolní krajiny a kopíruje sklon horského terénu. Na ostatních částech objektu, ke kterým patří amfiteátr, vnitřní zahrada nebo náměstí, lze také pozorovat autorův cit pro krajinářskou architekturu.
![](https://www.earch.cz/storage/images/9e/9e0cb4a2-d70b-4b05-b780-90ab80860403.full.jpg)
Park leží v nejvyšším bodě areálu. Návštěvníci se na vrchol s vyhlídkovou plošinou mohou dostat výtahem nebo po schodech, které jsou navrženy tak, aby propojily každý květinový záhon. Umístění stavby do svahu také umožnilo autorovi zakomponování stupňovité kaskády s nepřetržitě tekoucí vodou.
Netradiční památník působí uklidňujícím dojmem a jak říká sám autor, „symbolizuje klidné duše těch, kteří při katastrofě přišli o život.”
- Autoři: Tadao Ando
- Země: Japonsko
- Adresa:: 656-2306 Hyogo, Awaji, Yumebutai