Architekt 10 | 2009

Lépe jsou na tom tituly, které dostávají třeba ze strany oborových sdružení dotace, i když jsou jim v současnosti kráceny. Náš časopis odnikud dotován není, je to titul, který je plně závislý na placené prezentaci fi rem – a tuto oblast krize ovlivnila velice. První, co v rámci úspor každá fi rma udělá, jsou škrty ve výdajích na inzerci. Je to krátkozraké, ale je to tak. I v době před krizí jsme sváděli lítý boj o život a velkou část energie, kterou bychom raději věnovali zkvalitňování časopisu, jsme utápěli v hledání fi nančních zdrojů pro jeho vydávání. Současná situace je pro nás smrtící a donutila nás učinit některé zásadní kroky, které by mohly vést k záchraně titulu, který bez přerušení vychází již 55 let.

Již příští číslo bude označené jako 11, 12/2009 – bude tedy dvojčíslem, posledním v tomto roce. Příští rok budeme vycházet jako dvouměsíčník. Uspoříme tak náklady a získáme větší časový prostor mezi jednotlivými čísly k zajištění prostředků k jejich vydání a také samozřejmě více času pro zkvalitnění práce, zkvalitnění obsahu.Vy, jako naši čtenáři, nám můžete také pomoci. Tou pomocí je předplatné. Když si předplatíte ARCHITEKT, získáme stabilní jistotu a prostředky na pokrytí určité části našich nákladů, vy získáte slevu a pohodlí dodávky časopisu až do domu. Stačí přečíst a vyplnit objednací lístek, vložený do tohoto vydání.

Dnešní moje slova NA OKRAJ nejsou nijak radostná – máme prostě velké starosti,znáte to. Věřím však, že podzim a zima nebudou příliš chmurné, že přežijeme – ostatně po nich vždy přichází jaro.

JULIUS MACHÁČEK, ŠÉFREDAKTOR

1 přestavba tovární budovy AF BKK, Praha 9 / strana 4 2 areál fi rmy v Bílovicích / strana 24 3 AID, výstava studentských prací / strana 70 4 přestavba výměníkové stanice, Varnsdorf / strana 32 5 Cornlofts Šaldova, Praha-Karlín / strana 44

EDITORIAL 01 NA OKRAJ / JULIUS MACHÁČEK   SLOVO 02 JAN SAPÁK   TOP REALIZACE 04 PŘESTAVBA TOVÁRNÍ BUDOVY AF BKK, PRAHA 9 / MARTINA BUŘIČOVÁ, ŠTĚPÁN KUBÍČEK / CARAA / PŘIPRAVIL JULIUS MACHÁČEK / RECENZE MARKÉTA ŽÁČKOVÁ   REKONSTRUKCE 24 AREÁL FIRMY V BÍLOVICÍCH / KAMIL MRVA, LUDĚK DEL MASCHIO / RECENZE MICHAL JANATA 32 PŘESTAVBA VÝMĚNÍKOVÉ STANICE, VARNSDORF / BORIS ŠONSKÝ, RADOMÍR GRAFEK / RG PROJEKT 38 ŠUPINÁČ, OSTRAVA / TOMÁŠ HAVLÍČEK, PAVEL MAGNUSEK, MARTIN HLOH / LÉTAJÍCÍ INŽENÝŘI   REALIZACE 44 CORNLOFTS ŠALDOVA, PRAHA-KARLÍN / BAUMSCHLAGER – EBERLE   REKONSTRUKCE 50 REKONSTRUKCE BÝVALÉ VOZOVNY, PRAHA 7 / ALENA ŽENTELOVÁ, JIŘÍ ŽENTEL, ŠÁRKA JINKOVÁ 56 MUSEUM FOTOATELIÉR SEIDL, ČESKÝ KRUMLOV / MIROSLAV TUPÝ / ATELIER DOMUS 60 VÝROBNÍ AREÁL WALTROVKA, PRAHA5-JINONICE / JAKUB CIGLER, VINCENT MARANI / CIGLER MARANI ARCHITECTS   VÝSTAVA 66 AID – AKCEPTACE INTERVENCE DESTRUKCE / STUDENTSKÉ PROJEKTY / TEXT BENJAMIN FRAGNER, PETR VORLÍK, TOMÁŠ ŠENBERGER   ROZHOVOR 84 S ARCHITEKTEM JIŘÍM SUCHOMELEM / PŘIPRAVIL MICHAL JANATA   PROJEKT 92 NOVÁ BUDOVA ČVUT, PRAHA 6-DEJVICE / ALENA ŠRÁMKOVÁ, LUKÁŠ EHL, TOMÁŠ KOUMAR / ŠRÁMKOVÁ ARCHITEKTI / TEXT MILOSLAV PAVLÍK   VÝSTAVA 98 MALÝ DŮM PODLE A1   ARCHITEKTURA PŘED OBJEKTIVEM 102 JIŘINA HANKEOVÁ /TEXT MICHAL JANATA   ROZHOVOR 105 S BENJAMINEM FRAGNEREM O VCPD A PRŮMYSLOVÉM DĚDICTVÍ / PŘIPRAVIL MICHAL JANATA   PROJEKT 108 CENTRUM MĚSTA 2030 NÁCHOD / ALEXANDR SKALICKÝ HISTORIE 109 LUX EX MACHINA II. DÍL / TEXT MICHAL JANATA   VÝSTAVA 112 RINTALA EGGERTSSON ARCHITECTS 114 ČESKÝ ARCHITEKTONICKÝ KUBISMUS / ZDENĚK LUKEŠ, DAN MERTA 116 MARTIN ROUBÍK – ARCHITEKT   OHLÉDNUTÍ 117 ZEMŘEL JAN FRÖML / TEXT ZDENĚK LUKEŠ HISTORIE 118 BRANICKÉ LEDÁRNY V PRAZE / TEXT YVONNE JANKOVÁ   RECENZE 121 ŠESTKRÁT BRNO V HLAVNÍ ÚLOZE / TEXT MICHAL JANATA   PUBLIKACE 123 PRO VAŠI KNIHOVNU