Park s výhledem na zámek. Zrodil se z křoví a rozbitých zídek
Nejedno město má ve svém centru zapomenutý brownfield. Ve Vimperku ho proměnili na park Pivovarské terasy. Oblíbili si ho studenti gymnázia i turisté, je nominovaný na Českou cenu za architekturu.
Karolína Vránková , 15. 7. 2026
Vimperk je malebné město s historickým náměstím a majestátním zámkem. Mezi nimi lidé procházeli kolem zarostlého svahu. „Byl tu kus džungle uprostřed města. Mohli jste si tam třeba odložit pneumatiku nebo vyvenčit psa,“ popisoval to městský architekt Vimperka René Dlesk letos na jaře na konferenci Pojďme dělat město.
Už rok je to jinak. Bývalá terasovitá zahrada pivovaru se proměnila v park Pivovarské terasy podle návrhu krajinářských architektů Aleše Steinera a Pavlíny Malíkové a architekta Romana Brychty. Posedět sem zajdou turisté i studenti nedalekého gymnázia.
Cesta k parku
Zajímavý je i proces přerodu. Začalo to nenápadně už v roce 2019, kdy učitelka z místní základní školy Barbora Samková podala návrh, aby se z participativního rozpočtu města bývalá zahrada pivovaru v centru města vyčistila. To se stalo. „Po těchto zásazích se odkryl zajímavý prostor pro setkávání lidí s kulisami vimperského zámku,“ popisuje projekt web města Vimperk.

Ve spolupráci s městským architektem Dleskem vypsalo město vyzvanou soutěž, kam byli pozváni zajímaví tvůrci i porotci. Zvítězili Steiner a Malíková krajinářští architekti a ateliér Roman Brychta Architekti. „Terasám se navrací původní geometrie, která je doplněna o novou horní terasu – vyhlídku na zámek s vazbou na průchod Zlaté stezky městem,“ píše se v autorské zprávě. Jsou tu nová zákoutí, mobiliář, na němž se dá sedět společně i ve větším soukromí. Na terasách se dá pobývat, ale také jimi procházet. Přibyly chodníky, schody a lávka přes potok. Důležité vylepšení přinesly i toalety v suterénu jednoho ze sousedních domů.

Terasy jsou celkem čtyři a architekti dali každé trochu jinou atmosféru: „Volná mlatová plocha první terasy je doplněna o dva solitéry listnatých stromů, na druhé terase se vrací podoba ovocného sadu s krajovými odrůdami a loukou, vodním prvkem a bylinkovým záhonem. Třetí terasa se svou atmosférou blíží Trnkově zahradě za zdí – trochu tajemné, divoké, s bohatým podrostem stínomilných trvalek,“ popisují krajináři Steiner a Malíková krajinářští architekti.
Více k tématu
Vimperská inspirace
Vimperk je poněkud ospalé sedmitisícové město, jakých je v Česku hodně. I tak malé sídlo ale může činnost městského architekta zlepšit. Na konferenci Pojďme dělat město představil René Dlesk drobné zásahy jako je nový průchod kolem městského opevnění, informační tabule či plot školy, který díky svému jednoduchému designu zlepšil celou ulici. Probíhají tu ale i významné stavební akce. Bude se stavět mateřská škola, jejíž návrh vyšel z architektonické soutěže - podle slov Reného Dleska to byla dokonce první otevřená architektonická soutěž na školní budovu v Jihočeském kraji od revoluce. Historická tiskárna Johanna Steinbrenera se má proměnit na kulturně-společenské centrum a tak dále.
Ukazuje se tu, že i malé město může mít vizi a městský architekt může pomoci s jejím uskutečněním. „Měl by to být standard. Jinak vedení města rozhoduje o architektuře spíš na základě emocí než odbornosti, což nedopadá dobře,“ říká architekt René Dlesk.
- Ateliér: Steiner a Malíková krajinářští architekti, Roman Brychta Architekti
- Autoři: Roman Brychta, Pavlína Malíková, Aleš Steiner
- Spolupráce: Eliška Martínková, Eliška Olšanská, Denisa Petreková, Agáta Suen, Samí Abdulnour
- Země: Česká republika
- Město: Vimperk
- Investor: Město Vimperk
- Adresa: Pivovarské terasy, Svornosti 81, 385 01 Vimperk I.
- Projekt: 2021 - 2023
- Realizace: 2023 - 2024
- Plocha pozemku: 2 881 m2 (bez veřejných toalet)
- Náklady: 25 mil. Kč včetně DPH
- Fotograf: Tomáš Rasl
- Dodavatel: GSI INVEST s.r.o.
- Statika: Ing. Filip Chmel
- Vodohospodář, ZTI: Ondřej Předota
- Veřejné osvětlení: Ing. Jiří Pavelka
- Elektroinstalace a el. sítě: Ing. Vojtěch Skřivan
- Vzduchotechnika a vytápění: David Samec, DiS.
